“80 éve együtt Hidason” Székely-Sváb Lakodalmas

🇭🇺 Sváb-székely együttélés 80. évfordulója alkalmából megrendezett lakodalmas ünnepség Hidason.

80 év, ennyi közösen eltöltött időre emlékeztünk meg egy lakodalmas rendezvény keretein belül. A múlt nehézségei ellenére ma már békességben, egymást gazdagítva él egymás mellett a két közösség.

Sok közös munka, megbeszélések, próbák előzték meg az eseményt. Köszönjük a lehetőséget, hogy mi mint Bonyhádi Kränzlein Néptáncegyesület a hidasi svábokkal együtt képviselhettük a lakodalmas “sváb oldalát”!

🇩🇪 Anlässlich des 80-jährigen Jubiläums des Zusammenlebens der Ungarndeutschen und Sekler in Hidasch wurde eine Hochzeitsfeier veranstaltet. Mit diesem Event erinnerten wir uns an das 80 Jahre gemeinsames Leben. Trotz der Schwierigkeiten in der Vergangenheit leben die beiden Volksgruppen heute in Frieden zusammen und bereichern sich gegenseitig. Der Veranstaltung gingen viele Besprechungen und gemeinsame Proben voraus.

Es freut uns, dass der Bonnharder Kränzlein Volkstanzverein zusammen mit der Deutschen Selbstverwaltung von Hidasch „die schwäbische Seite“ der Feier vertreten durfte.

Az alábbi cikk a Neue Zeitung 21. számában jelent meg az eseményről.

advanced-floating-content-close-btn